Álvaro Tarcicio

Álvaro Tarcicio (Guadalajara, 2 de diciembre de 1934-Ciudad de México, 9 de diciembre de 1999) fue un actor mexicano que incursionó en teatro, cine, radio, televisión, y doblaje. Fue conocido por ser la voz de Skeletor en la serie animada He-Man y los Amos del Universo y sus películas; la voz de Popeye en Popeye el Marino; la voz de Igor en El Conde Pátula; y la primera voz de J. Jonah Jameson en El Hombre Araña. Falleció a la edad de 65 años, debido a una enfermedad del corazón. Sus restos descansan en el panteón "Mausoleos del Ángel".^[1]​

Filmografía

Doblaje

Películas

Bubba Smith

• Locademia de policía 6 (1989) - Sgto. Moses Hightower
• Locademia de policía 5 (1988) - Sgto. Moses Hightower
• Locademia de policía 4 (1987) - Sgto. Moses Hightower
• Locademia de policía 3 (1986) - Sgto. Moses Hightower

Frank Oz

• Los Muppets toman Manhattan (1984) - El oso Figaredo
• Los Muppets van a Hollywood (1979) - El oso Figaredo

Joe Seneca

• La mancha voraz (1988) - Dr. Meddows
• Encrucijada (1986) - Willie Brown

Louis Gossett, Jr.

• Águilas de acero 4 (1995) - Charles Chappy Sinclair
• Águilas de acero 3 (1992) - Charles Chappy Sinclair
• El castigador(1989) - Jake Berkowitz
• Águilas de acero 2 (1988) - Charles Chappy Sinclair

Pat E. Johnson

• Karate Kid III (1989) - Árbitro
• Operación Dragón (1973) - Mafioso

Pat Hingle

• Batman (1989) - Comisionado Gordon
• Impacto Fulminante (1983) - Jefe Jannings
• La marca de la horca (1968) - Juez Fenton

Robert Prosky

• Dudley de la montaña (1999) - Inspector Fenwick
• Milagro en la calle 34 (1994) - Juez Henry Harper
• Christine (1983) - Will Darnell

Steven Hill

• Sin salida (1993) - F. Denton Voyles
• Billy Bathgate (1991) - Otto Berman

Otros papeles

• El arca de Noé (1999) - Noé / Dios (Jon Voight)
• Niño invisible (1999) - Psicólogo
• Rescate explosivo (1999) - Cnel. Jacques Telore (Igor De Savitch)
• Stuart Little: Un ratón en la familia (1999) Edgar (Jeffrey Jones)
• Assignment Berlin (1998) - Cliff Garret (Cliff Robertson)
• Enemigo público (1998) - Congresista Phil Hammersley (Jason Robards)
• Mafia (1998) - Frankie Totino - (Philip Suriano)
• Una loca en la corte del Rey Arturo (1998) - Merlín (Ian Richardson)
• Leyenda de la tumba perdida (1997) - Dr. Gamael (Youseff Daoud)
• Una Novia Para Papa (1997) - Voces Adicionales
• La prisión de los secretos (1997) - Voces adicionales
• Lo que el sordo oye (1997) - Archibald Thacker (James Earl Jones)
• Cascabel (1996) - Dr. Remsen - (Ian Abercrombie)
• Código: Flecha Rota (1996) - General Creely (Daniel von Bargen)
• Ellen Hart (1996) - Doctor - (Richard Jury)
• El departamento de Joe (1996) - Sr. Smith (David Huddleston)
• Reacción en cadena (1996) - Policía
• Tornado (Película) (1996) - Ephram Thorne (L.Q. Jones)
• Un día muy especial (1996) - Alcalde (Sidney Armus)
• Power Rangers: la película (1995) - Ivan Ooze (Paul Freeman)
• Nixon (1995) - Johnny Mitchell (E.G. Marshall)
• Plegaria de una madre (1995) - Sr. Walker (Bruce Dern)
• Ricitos de oro (1995) - Tobías Wordington (Paxton Whitehead)
• ¡Cuidado! Bebé suelto (1994) - Anciano (Eddie Bracken)
• Mentiras verdaderas (1994) - Spencer Trilby (Charlton Heston) (Redoblaje)
• Money for Nothing (1993) - Lindey (Sam Coppola)
• Sol naciente (1993) - Yoshida-san (Mako)
• En el nombre del padre (1993) - Giuseppe Conlon (Pete Postlethwaite)
• Super Mario Bros. (1993) - Rey Koopa (Dennis Hopper)
• El último día de clases (1993) - Anciano / Policía
• Un día de furia (1993) - Detective Prendergast (Robert Duvall)
• Alerta máxima (1992) - Capitán Adams (Patrick O'Neal) / Tom Breaker (Nick Mancuso) (Doblaje original)
• Los imperdonables (1992) - Ned Logan (Morgan Freeman)
• Pasajero 57 (1992) - Piloto de Helicóptero
• Doc Hollywood (1991) - Juez Evans (Roberts Blossom)
• Él dijo, ella dijo (1991) - Sr. Spepk (Phil Leeds)
• The Perfect Tribute (1991) - Abraham Lincoln (Jason Robards)
• Un beso antes de morir (1991) - Thor Carlsson - (Max von Sydow)
• Ghost: La sombra del amor (1990) - Fantasma en quirófano (Phil Leeds), Orlando (Augie Blunt), Guardia de seguridad (Tom Finnegan), Empleado de la mudanza, Señor que es tropezado por Willie
• El encuentro con los Applegates (1990) - Maestro (Les Podewell)
• Encantado Señor Destino (1990) - Harry Burrows (Pat Corley)
• Un diablillo en el paraíso (1990) - Juez (Arthur Brauss) / Billy Sparrow (William Hickey)
• Arma mortal 2 (1989) - Arjen Rudd (Joss Ackland) (Doblaje original)
• Día Uno (1989) - Prof. Leo Szilard (Michael Tucker)
• Furia ciega (1989) - Slag (Randall 'Tex' Cobb)
• Lluvia negra (1989) - Masahiro Matsumoto (Ken Takakura)
• Kill Me Again (1989) - Casero
• Tango & Cash (1989) - Juez McCormick (David Byrd) (Doblaje original)
• Action Jackson (1988) - Oliver O'Rooney (Francis X. McCarthy)
• Cocodrilo Dundee II (1988) - Leroy Brown (Charles S. Dutton)
• Critters 2 (1988) - Quigley (Douglas Rowe)
• Búsqueda Frenética (1988) - Inspector (Yves Rénier)
• La última carcajada (1988) - John Krytsick (John Goodman)
• Ernest salva la Navidad (1988) - Sr. en parada de autobús
• Un llanto en la oscuridad (1988) - Juez (Bob Baines)
• Arma mortal (1987) - General Peter McAllister (Mitchell Ryan)
• El vencedor (1987) - Jason Cutler (Robert Loggia)
• Ernest va al campo (1987) - Sherman Krader (John Vernon)
• Pesadilla en la calle del infierno 3: Los guerreros del sueño - Max (Laurence Fishburne) (1987)
• Evil Dead II (1987) - Profesor Raymond Knowby (John Peakes)
• Over the Top (1987) - Jason Cutler (Robert Loggia)
• Superman IV (1987) - Sr. Warfield (Sam Wanamaker)
• Armed & Dangerous (1986) - Lou Brackman (James Tolkan)
• F/X: Efectos especiales (1986) - Capitán Jake Wallenger (Roscoe Orman)
• Águilas de acero (1986) - Coronel Akesh (David Suchet)
• Fuerza Delta (1986) - Ben Kaplan (Martin Balsam)
• Hannah y sus hermanas (1986) - Frederick (Max von Sydow)
• Highlander: El Inmortal (1986) - Voces adicionales
• Karate Kid II (1986) - Sato (Danny Kamekona)
• Laberinto (1986) - Hoggle (Brian Henson)
• La ley de Murphy (1986) - Cameron (Lawrence Tierney)
• Perfección (1985) - Harry Peckerman (Murphy Donne)
• Código de silencio (1985) - Capitán Kates (Bert Remsen)
• El tren de la muerte: La huida (1985) - Periodista
• Invasión a los Estados Unidos (1985) - Hombre enfermo en el bote (Ruben Rabasa)
• My Lucky Star (1985) - Rawhide (Shui-Fan Fung)
• Ninja Americano (1985) - Sgto. Rinaldo (John LaMotta)
• Noche de terror (1985) - Peter Vincent (Roddy McDowall)
• Contra todo riesgo (1984) - Entrenador asistente Stassen (Bill McKinney)
• En un lugar del corazón (1984) - Voz en radio, voz en fonógrafo No. 2
• Locademia de policía (1984) - Comandante Lazzard (George Gaynes)
• El mejor (1984) - Pop Fischer (Wilford Brimley)
• Blue Thunder (1983) - Coronel F.E. Cochran (Malcolm McDowell)
• Krull (1983) - Ynyr (Freddie Jones)
• Impacto Fulminante (1983) - Threlkis (Michael V. Gazzo)
• Otto es un rinoceronte (1983) - Otto (Zero Mostel)
• Anita, la huerfanita (1982) - Oliver Warbucks (Albert Finney)
• Firefox (1982) - Capitán Seerbacker (Michael Currie)
• Gandhi (1982) - Mohammed Al Jinnah (Alyque Padamsee)
• Atmósfera cero (1981) - Marshall William T. O'Niel (Sean Connery)
• Las profecias de Nostradamus (1981) - Michel de Nostradamus (Richard Butler)
• Príncipe de la ciudad (1981) - Charles Deluth (Peter Michael Goetz)
• Quien encuentra un amigo, encuentra un tesoro (1981) - Kamazuka (Jhon Fujioka) / Narración
• Reds (1981) - Dr. Lorber (Gerald Hiken) / Doctor / Anciano testigo
• Toro salvaje (1980) - Tommy Como (Nicholas Colasanto)
• La laguna azul (1980) - Arthur (William Daniels)
• Escape de Alcatraz (1979) - English (Paul Benjamin)
• Damien: La profecía II (1978) - Michael (Ian Hendry)
• Tiburón 2 (1978) - Larry Vaughn (Murray Hamilton)
• Angustias del Dr. Mel Brooks (1977) - Profesor Lilloman (Howard Morris)
• Los últimos hombres rudos (1976) - Voces adicionales
• El hombre que sería rey (1975) - Rudyard Kipling (Christopher Plummer)
• El peleador callejero (1975) - Doty (Bruce Glover)
• 007: Los diamantes son eternos (1971) - Crupier (E.J. 'Tex' Young)
• Las grabaciones de Anderson (1971) - Juez (Reid Cruickshanks)
• Marineros sin brújula (1970) - Charlie (Mickey Shaughnessy)
• M*A*S*H (1970) - Doctor Oliver "Jabalina" Jones (Fred Williamson)
• El planeta de los simios (1968) - Dodge (Jeff Burton)
• Los adorables monstruos (1966) - Marinero (Jack Dodson)
• El tercer secreto (1964) - Voces adicionales
• Mary Poppins (1964) - Sr. Dawes Jr. (Arthur Malet)
• El mundo está loco, loco, loco (1963) - Coronel Wilberforce (Paul Ford)
• El pozo y el péndulo (1961) - Maximilian (Patrick Westwood)
• Sissi emperatriz (1956) - Dr. Max Falk (Iván Petrovich)
• 20,000 leguas de viaje submarino (1954) - Billy (J.M. Kerrigan)
• Brindis de amor (1953) - Productor (Don Beddoe)
• Un cuento de navidad (1951) - Jacob Marley (Michael Hordern)
• Marineros de agua dulce (1940) - Nick Grainger (Richard Cramer)

Telefilms

• Dimensión desconocida: Los clásicos perdidos de Rod Serling (1994) - James Earl Jones
• Jekyll & Hyde (1990) - Sargento (Michael Stainton)
• La muerte del Hombre Increíble (1990) - Dr. Ronald Pratt (Philip Sterling)
• El Regreso del Hombre Increíble (1988) - Jack McGee (Jack Colvin)

Películas animadas

• Asterix en Astérix el Galo (1967)
• Draco en Nicolás, el niño que se convirtió en Santa
• Hechicero en Aladino y la lámpara maravillosa (1993)
• Jacob Marley en Cuento de Navidad (1982)
• Jefe Duende en Fantasía en el parque central
• Jenner en El secreto de NIMH: La ratoncita valiente (doblaje 1982)
• José el Carpintero / Olaf en Nestor, el burrito de largas orejas
• Narrador / Presentación inicial en Heavy Metal (1981)
• Padre Invierno (Paul Frees) en Juanito Escarcha
• Papá Duende en El tesoro de los duendes
• Popeye en Popeye el marino
• Recolector de limosnas/Abarrotero - Un cuento de Navidad (1969)
• Skeletor - He-Man y She-Ra: Especial Navideño
• Starlite en Rainbow Brite y el ladrón de estrellas (1985)
• Su Santidad el Papa en Francisco, el caballero de Asís
• Voz adicional 2 en Policías y ratones
• Zorro en La Navidad de Pinocho

Series de televisión

• El show de los muppets - El oso Figaredo / Sam El Águila (Version original)
• El crucero del amor - Isaac Washington (Ted Lange)
• La Isla de la Fantasía - Voces adicionales
• El Hombre Increíble - Jack Mcgee (Episodio piloto, temporadas 2 y 3, 1978-1980, 5.ª temporada 1981) y personajes varios
• El precio del deber - Sargento Phil Esterhaus (Michael Conrad)
• Camino al cielo - Mark Gordon (Victor French)
• Los Magníficos - Voces adicionales
• MacGyver - Peter Thornton (Dana Elcar)
• ALF - Asistente del presidente (un episodio)
• Anno Domini - Pedro
• La familia Ingalls - Dr. Hiram Baker (Kevin Hagen; 2.ª voz) / Harve Miller (James Cromwell) / Voces adicionales
• Me lo contaron en Japón -Tío Gosuke ( El retrato de la esposa)
• Sledge Hammer! - Voces adicionales
• Jake y el gordo - Fiscal de distrito Jason "El Gordo" McCabe (William Conrad)
• Shaka Zulú - Lord Shamps
• La niñera - Irving Koenig (Louis Guss) (un episodio) / Santa Claus
• Flash - Dr. Desmond Powell / Sombra Nocturna (un episodio)
• Solo para los Records - Forrest Ackerman
• Buck Rogers en el siglo 25 - Personajes varios
• Moisés - Moisés (Burt Lancaster)
• Misterios sin resolver - Voces adicionales
• El día que Cristo murió - Caifás
• Blanco y negro - Voces diversas
• El comisario Lobo - Alguacil Perkins -Mills Watson
• Hombres de Blanco - Trampero (Pernell Roberts)
• ¡Es increíble! - Fran Tarkenton
• Archie Bunker's Place - Harry Snowden (Jason Wingreen)
• Academia de modelos - Léopold M'Boko (Eric Blanc)
• Después de los 30 - Elliot Weston (Timothy Busfield)

Miniseries

• La odisea - Poseidón (Miles Anderson)

Series animadas

• General Prescott en Los Cuatro Fantásticos
• Skeletor y Cringer en He-Man
• Príncipe Adam (He-Man)/Swiftwind/Light Hope en She-Ra (1 episodio)
• Starlite en Rainbow Brite
• Sr. Shumway en Alf, la serie animada
• Juggernaut/Apocalipsis / Mojo en X-Men (serie animada)
• J.J. Jameson en El Hombre Araña (serie animada) (primera voz)
• Gordo y enano nariz roja en Érase una vez el hombre
• Gobernador Wentworth en Los Snorkels
• Tigreton, TigreHalcon (TigerHawk) y Cicadacon (concejo Tripodico/Tripedacus) en Beast Wars
• Popeye en Popeye el marino
• Voces adicionales en El show de Scooby-Doo
• Alcalde Tilton en La Máscara
• Mesmeron en Pac-man
• Igor en Conde Pátula
• Abuelo Meñique en La familia Meñique
• Lothario en Defensores de la Tierra
• Jefe Chirpa en Ewoks (Doblaje Original)
• Gus (Padre De Kissyfur) en Kissyfur
• Asterix en Asterix y Obelix
• Dr. Frankenstein en Alvin y las ardillas conocen a Frankenstein
• Wilbur Cobb en Ren y Stimpy
• Rufo en Daniel el travieso (serie animada)
• Sr. Carter (un cap.) / Fantasmas en Fantasma de las Navidades Presentes demonios y demás voces adicionales en Los verdaderos cazafantasmas
• Bola de cebo, Sir Trancelot y Cazador en Los cazafantasmas (producida por Filmation)
• Gorilón y Hot Dog en Archie y sus amigos
• Narrador en Clementine
• Voces adicionales en Los osos Berenstain
• Henry Warnimont (George Gaynes) en Punky Brewster (serie animada)
• O.M.N.S.S (Peter Renaday) en Las Tortugas Ninja
• Pupp Daddy (un cap.) en ¡Oye Arnold!
• Campesino en Fuego Salvaje
• Louis (Richard Gautier) en Fóforo
• Mago en La leyenda de Zelda

Los Simpson

• Capitán Horatio McCallister (algunos capítulos)
• Maggie en Especial de Halloween IX
• Superintendente Chalmers (algunos capítulos)
• Kirk Van Houten (algunos capítulos)
• Doctor Coloso
• Profesor de la Universidad
• Vendedor de la Tienda de Mascotas (un episodio)

Anime

• Viejo Cezal / Voces adicionales - Belle y Sebastian
• Voces adicionales - Las aventuras de Gigi
• Danbei - Las aventuras de Duke Fleed
• Capitán Global/Lunk/varios personajes - Robotech (doblaje original)
• Computor y Dr. Mente Brillante (algunos episodios) - Fuerza G: Guardianes del espacio
• El Diablo - El duende mágico
• Capitán James Garfio/Nana (1.^os, dos caps.)/Insertos (Resto) - Las aventuras de Peter Pan
• Gran Sabio - Sandy y sus koalas
• Loto Rojo - Perdidos en el universo
• Dogos, Pontos, Pon y padre de D'Artacan (solo un episodio) - D'Artacan y los 3 Mosqueperros
• Sacerdote y Hippie - Pokémon
• Doctor Zero - Capitán Harlock
• Bartender - Galaxy Express 999
• Biscus - Lala Bell
• Rey Pica-Pica VIII/Geronimo/Dr. Kilger (un cap.)/Voces adicionales/Presentación e insertos - Honey Honey
• Voces adicionales - Ranma ½
• Profesor de Flone en La familia Robinson

Telenovelas brasileñas

Ary Coslov

• Geraldo en La esclava Isaura (1976)
• Munhoz en La Sucesora (1978-1979)

Milton Moraes

• Jofre en Dancin' Days (1978-1979)
• Joaquin en Cabocla (1979)

Dirección de doblaje

• Katts y su perro (Audiomaster 3000)
• Susie Q

Cine

• El tráiler asesino (1986)
• La dinastía de Drácula (1980)

Teatro

• Juez Brack en Hedda Gabler
• Teraménes en Fedra
• Escabartzu en El Dedal Mágico

Anuncios para TV

• Spots de la serie Luisa y Clark: Las nuevas aventuras de Superman en Canal 5, Televisa (1995)
• Spots de la serie Viajeros en el tiempo en Canal 5, Televisa (1995)

Referencias

Enlaces externos

• Álvaro Tarcicio en Internet Movie Database (en inglés).

Los contenidos de este artículo provienen del artículo Álvaro Tarcicio en Doblaje, un wiki externo, publicado bajo licencia Creative Commons Atribución-Compartir igual.